SonicJobs Logo
Left arrow iconBack to search

Head of Localisation

Hydrogen Group
Posted 9 hours ago, valid for 9 days
Location

London, Greater London EC1R 0WX

Contract type

Full Time

In order to submit this application, a Reed account will be created for you. As such, in addition to applying for this job, you will be signed up to all Reed’s services as part of the process. By submitting this application, you agree to Reed’s Terms and Conditions and acknowledge that your personal data will be transferred to Reed and processed by them in accordance with their Privacy Policy.

Sonic Summary

info
  • The City of London is seeking a Head of Localisation for a Fintech client, offering a salary of up to £80,000 plus an excellent benefits package.
  • This role requires a minimum of 7 years of experience in a senior localisation position, including team management.
  • The successful candidate will lead the global localisation strategy, ensuring content and products are adapted for international markets.
  • Key responsibilities include managing localisation teams, ensuring quality assurance, and collaborating with various departments.
  • Experience in financial services or fintech and proficiency in localisation tools are essential for this position.

City of London - 3 days per week

Salary - up to £80,000 plus an excellent benefits package

Our Fintech client is looking for a Head of Localisation to lead their global localisation strategy, ensuring that content, products, and marketing materials are effectively adapted for international markets. In this role, you will oversee the end-to-end localisation process, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency across all localised assets. You will play a key role in streamlining workflows, managing localisation teams, and collaborating with cross-functional departments to enhance our global reach.

Key responsbilities include:

  • Localisation Strategy Development
  • Team Leadership and Management
  • Cross-functional Collaboration
  • Quality Assurance and Consistency
  • Vendor and Budget Management
  • Technology and Process Optimisation

Experience needed:

  • 7+ years within a senior Localisation role including team management
  • Experience working within financial services/fintech
  • Proven experience managing large-scale localisation projects in multiple languages and markets
  • Experience in managing localisation for digital products, websites, and marketing campaigns
  • Strong leadership skills with experience managing internal teams and external vendors
  • Proficient in localisation tools and platforms (e.g., translation management systems, content management systems)
  • Strong understanding of localisation best practices, including translation memory, glossaries, and quality assurance processes
  • Experience using data and analytics to track localisation performance and improve processes

If you have the above experience please submit your CV

...

Apply now in a few quick clicks

In order to submit this application, a Reed account will be created for you. As such, in addition to applying for this job, you will be signed up to all Reed’s services as part of the process. By submitting this application, you agree to Reed’s Terms and Conditions and acknowledge that your personal data will be transferred to Reed and processed by them in accordance with their Privacy Policy.