SonicJobs Logo
Left arrow iconBack to search

Spanish Disclosure Reviewer

Adecco
Posted 8 hours ago, valid for 9 days
Location

London, Greater London EC1R 0WX

Salary

£17.52 per hour

Contract type

Full Time

Retirement Plan

In order to submit this application, a Reed account will be created for you. As such, in addition to applying for this job, you will be signed up to all Reed’s services as part of the process. By submitting this application, you agree to Reed’s Terms and Conditions and acknowledge that your personal data will be transferred to Reed and processed by them in accordance with their Privacy Policy.

Sonic Summary

info
  • Our client, a law enforcement organization, is seeking a Spanish-speaking Criminal Law Disclosure Reviewer to join a small team in Central London with flexible working options.
  • The role requires a full-time commitment of 36 hours per week, offering a pay rate of £17.52 per hour.
  • Candidates must have proven experience with the Criminal Procedure and Investigations Act (CPIA) and fluency in Spanish, alongside proficiency in eDiscovery review platforms.
  • The position involves reviewing evidence in financial crime cases and identifying relevant materials for disclosure, with a duration of 3-6 months and the possibility of extension.
  • Applicants should possess strong attention to detail, good communication skills, and the ability to work independently within a team.

Our client, a law enforcement organisation are looking to recruit a Criminal Law Disclosure Reviewer (Spanosh speaking) to work in a small structured team, working closely with the Disclosure Officers, Deputy and core investigation team to ensure all criminal law disclosure obligations are implemented as required.

  • Location: Flexible working, hybrid with offices based in Central London (Embankment). Possibility of full time remote if living outside of of a commutable distance.
  • Hours: Full-time, Monday to Friday, 36hrs
  • Pay Rate: £17.52 per hour
  • Start Date: ASAP (pending a security clearance which can take up to four weeks prior to starting)
  • Duration: 3-6 months with possibility of an extension

Overview

  • Undertaking a review of material on digital review platforms, identify relevant and sensitive material, as well as identify material capable of meeting the test for disclosure. CPIA knowledge and proven work experience mandatory for this role.
  • Reviewing evidence in financial crime cases both in English and Spanish.

Responsibilities

  • Reading into cases and attend team meetings as required.
  • Undertake a review of material on eDiscovery digital review platforms, identifying relevant and sensitive material, as well as identifying material capable of meeting the test for disclosure (undermine/assist).
  • To review large volumes of material accurately and consistently, whilst meeting daily targets.
  • To identify material which undermines the prosecution case and/or supports the defence case, and to bring this material to the attention of the Disclosure Officer or Prosecutor.
  • To be able to recognise potentially Legal Professional Privilege material and refer it to the appropriate team members.

Skills/Experience needed

Essential;

  • Proven experience/knowledge of the Disclosure process, and the relevant legislation CPIA.
  • Fluency in Spanish - able to understand complex legal and financial terminology in both English and Spanish.
  • Proficiency in eDiscovery Review Platforms (Document Review) and Microsoft Office programmes (e.g. Excel and Word).
  • Ability to understand complex and technical information.
  • Ability to prioritise, multi-task and work independently within a team.
  • Ability to work to deadlines and targets effectively.
  • Good written and oral communication.
  • Excellent attention to detail.

Desirable;

  • Criminal law experience and/or exposure to economic crime investigations.

Why work with Adecco:

  • 25 days annual leave 8 days bank holiday
  • Perks at work - discount vouchers and points to spend
  • Support program with 24/7 helpline
  • Eye care vouchers
  • Competitive pension scheme

If this is the role for you, then apply today! Only shortlisted candidates will be contacted. Adecco is an equal opportunities provider.

Adecco acts as an employment agency for permanent recruitment and an employment business for the supply of temporary workers. The Adecco Group UK & Ireland is an Equal Opportunities Employer.

By applying for this role your details will be submitted to Adecco. Our Candidate Privacy Information Statement explaining how we will use your information is available on our website.

Apply now in a few quick clicks

In order to submit this application, a Reed account will be created for you. As such, in addition to applying for this job, you will be signed up to all Reed’s services as part of the process. By submitting this application, you agree to Reed’s Terms and Conditions and acknowledge that your personal data will be transferred to Reed and processed by them in accordance with their Privacy Policy.